ย้อนกลับไปในสมรภูมิ Battle of Arracourt ในช่วง 18-29 กันยายน 1944 การรบระหว่าง หน่วย Panzer ของนาซีเยอรมัน และหน่วยยานเกราะของสหรัฐ ในเขต Lorraine ทางตอนตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส มีนักบินของสหรัฐคนหนึ่งได้ขึ้นบินด้วยเครื่องบินตรวจการณ์และชี้เป้าแต่สามารถสร้างความเสียหายให้กองทัพเยอรมันได้
ร้อยเอก Charles Carpenter(ยศในขณะนั้น) เข้ามาเป็นนักบินของกองทัพบกสหรัฐซึ่งเขาบินทำหน้าที่ในการตรวจการณ์และชี้เป้าหมายให้กับหน่วยปืนใหญ่ ตั้งแต่ปี 1942 เมื่อ Battle of Arracourt เกิดขึ้นในปี1944 เขาถูกส่งมายังฝรั่งเศสและมีความความคิดบางอย่าง โดยที่เขานำจรวดประทับบ่าแบบ M1A1 Bazooka มาติดตั้งบนเครื่องบินแบบ L-4H Piper cub จำนวน6นัด (ข้างละ3นัด) ถอดวิทยุออก ทำให้เครื่องเบาและสามารถบรรทุกน้ำหนักได้มากขึ้น เปลี่ยนเครื่องบินจากภารกิจจากการชี้เป้าไปภารกิจโจมตีแทน
ในช่วงวันที่ 20 ถึง 25 กันยายน 1944 หน่วย Panzer ที่ 5 เปิดฉากเข้าโจมตีหน่วยยานเกราะที่4 ของสหรัฐ บริเวณ Arracourt
ร้อยเอก Charles Carpenter นำเครื่องL-4H หลายเลข 42-15188 ทีี่เขาตั้งชื่อเล่น Rosie the Rocketer ขึ้นบินเพื่อทำภารกิจโจมตีเป้าหมาย ในช่วงแรกเขาไม่สามารถเข้าโจมตีได้เนื่องจากสภาพอากาศที่ปิด แต่พอช่วงเที่ยงที่สภาพอากาศดีขึ้น เขาพบขบวนยานเกราะของเยอรมันที่กำลังมุ่งหน้าไป Arracourt เขาจึงนำเครื่องลงทำการยิงจรวดBazooka ใส่ขบวนนั้น ก่อนที่จะบินกลับฐานเพื่อเติมจรวดก่อนจะกลับเข้ามาโจมตีอีกครั้งและอีกครั้ง ตลอดเกือบ1สัปดาห์ ซึ่งเขาสามารถสร้างความเสียหายให้กับยานเกราะและกำลังทหารเยอรมันและบวกกับหน่วยยานเกราะที่4 ที่ตีโต้กลับ ทำให้หน่วยยานเกราะเยอรมัน ต้องล่าถอยไม่ก็ถูกจับกุม
จากการโจมตีในของเขาในสมรภูมินี้มีการยืนยันว่า เขาสามารถทำลายรถถังเยอรมันไปได้ 6คัน และสร้างความเสียหายให้กองทัพเยอรมันไปจำนวนหนึ่ง ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเรื่องราวของเขาก็ถูกตีพิมพ์ในนิตยาสารที่บ้านเกิด และเขาก็ได้เลื่อนยศไปเป็นพำันตรี พร้อมด้วยเหรียญกล้าหาญชั้น Silver Star อีกด้วย
หลังจากสงครามจบลงพันตรี Charles Carpenter ก็กลับไปเป็นครูสอนวิชาประวัติศาสตร์ของโรงเรียนใน Urbana, Illinois ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไปในปี 1966 ในวัย 53ปี
ที่มา
https://web.facebook.com/defensionemwarbible/posts/555089781668343
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Carpenter_(lieutenant_colonel)
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Arracourt
แปล-เรียบเรียง โดย ณภัทร ยลละออ
Commentaires